INVITACIÓN/La huella árabe en el Perú, de Leyla Bartet y Farid Kahhat - 1 feb, 7pm en el CCPUCP

Los primeros árabes se instalan en el sur andino, hacia 1885, tras atravesar el Altiplano, cruzando el norte de Argentina y Bolivia. Desde un principio optaron por integrarse al país y aprendieron, simultáneamente, el quechua y el castellano. Comerciantes, palestinos en su mayoría, fueron muy apreciados por su clientes andinos, frecuentemente campesinos con los que acordaban largos plazos de pago. Introdujeron en el Perú el regateo, esa costumbre que hace posible agradables debates entre el vendedor y el cliente hasta alcanzar el precio justo. El legado andalusí se inicia con el arte mudéjar, que llega a nuestras tierras tras la Conquista, y también con otros conocimientos científicos, artesanales y culinarios. Sobre esta contribución tratan los artículos de José Antonio del Busto, Nelson Manrique y Guillermo Lohmann Villena. La temprana presencia de vocablos árabes en el castellano americano es evocada por Lydia Fossa, así como lo son la religiosidad arabo–islámica, los usos indumentarios y la gastronomía por Mario de la Cuba, Ilana Aragón y Susana Bedoya, respectivamente. Es destacable el trabajo pionero del francés Denys Cuche sobre la presencia libanesa en nuestro país, así como los estudios sobre la inmigración palestina de Cuche y de Leyla Bartet, y el análisis del discurso mediático de la arabidad que ofrece Farid Kahhat.  Con la publicación de La huella árabe en el Perú, que, con afecto y lucidez, es presentado por Juan Abugattás, la Representación Nacional brinda justo reconocimiento a la contribución de los migrantes palestinos y sirio–libaneses y sus descendientes a la cultura y al desarrollo de nuestro país. Luis Alva Castro Presidente del Congreso de la República