Esta edición incluye las ilustraciones completas de Guamán Poma de Ayala, tal como figuran en el manuscrito original conservado en la Biblioteca Real de Copenhague, que cuenta con 101 ilustraciones iniciales en trece capítulos o partes. Pocos datos ciertos sabemos de la biografía del Guaman Poma, sin embargo podemos afirmar que la suya es una de las escasas visiones indígenas de nuestro pasado. Fue muchas veces criticado por su insistencia en repetir ideas, por la autoalabanza de su noble pasado, pero tal vez, sobre todo, por haberse atrevido a escribir una historia de semejante magnitud siendo un indio. La parte sustancial de su obra habla por sí sola.
|